Космический телескоп «Хаббл» (НАСА/ЕКА) сделал снимок плотно населенного кусочек неба. Фоном для множества разбросанных на переднем плане звезд служат не менее многочисленные галактики.
Сфотографированный участок находится на границе созвездий Наугольника и Южного Треугольника и покрывает часть скопления Наугольника (Abell 3627), а также плотный участок нашей собственной галактики, Млечного Пути.
Скопление Наугольника — ближайшее к нам массивное скопление галактик, расположенное на расстоянии 220 миллионов световых лет. В нем сосредоточена огромная масса вещества, а также создаваемые ею мощные гравитационные силы. Именно из-за них этот участок пространства известен астрономам как Великий Аттрактор, который оказывает сильное влияние на нашу часть Вселенной.
Наибольшая галактика на данном снимке называется ESO 137-002 — это спиральная галактика, видимая с ребра. Вдоль ее балджа мы можем видеть большие пылевые облака. А вот что скрыто от нас — так это «хвост» из мощных гамма-лучей, который тянется за пределы галактики, но который остается невидимым для оптических телескопов, например, «Хаббла».
Изучать Великого Аттрактора в видимых лучах довольно трудно. Плоскость Млечного Пути (которой принадлежат многочисленные яркие звезды на изображении) одновременно и затмевает (светом звезд), и закрывает (скоплениями пыли) большинство объектов за собой. Есть несколько способов видеть сквозь эти препятствия: например, с помощью инфракрасных или радио-наблюдений. Но область за центром Млечного Пути, где пылевые скопления особенно плотные, остаются практически полной загадкой для астрономов.
Данное изображение составлено из снимков, сделанных в синем и инфракрасном свете Усовершенствованной обзорной камерой «Хаббла».
ESA/Hubble & NASA

Вселенная любит подшучивать над нами, создавая иллюзию, что небесные объекты находятся на одинаковом расстоянии от Земли, хотя это не так. Хороший пример подобного обмана зрения можно увидеть на великолепном изображении, сделанном Космическим телескопом «Хаббл» (НАСА/ЕСА). Это галактики NGC 5011B и NGC 5011C, заснятые на фоне далеких звезд.